节操已挂失

梳理了一下翻译计划,拟定了一些诗集名

光也:

合集


中原中也《污浊的悲伤》(山羊之歌,往昔之歌,其他80首)


室生犀星《爱与抒情》(抒情小曲集,爱的诗集)


高村光太郎《道程》(诗选)


北原白秋《邪宗门》(诗选)


伊东静雄《反响》(诗选)


三岛由纪夫《夜岚》(诗选)


三好达治《测量船》(测量船,测量船拾遗,其他)


大手拓次《蓝色的蟾蜍》(蓝色的蟾蜍,蛇的新娘)


原民喜《永远的绿》(全诗集)


立原道造《晓与夕》(诗选)


山村暮鸟《圣三棱》(诗选)


八木重吉《秋之瞳》(秋之瞳,贫穷的信徒)


单行本


萩原朔太郎诗集八本


宫泽贤治诗集八本


高村光太郎《智惠子抄》


ps:《污浊的悲伤》进度,往昔之歌重译完成,其他诗歌完成70首,还剩10首其他诗歌和山羊之歌的重译。

评论
热度(62)
  1. 节操已挂失光也 转载了此文字
©节操已挂失 | Powered by LOFTER